URS Cup (1970) – Dnepropetrvsk (64 N31 Aug 6, 1970 p2)

Here is the google translation of the <64> article introducing the URS Cup (1970) knockout tournament. It’s from <64 N31 (0109) Aug. 6, 1970 p2>. 

Let me call your attention to the special format of the tournament – it was apparently the first time the Soviets held a large-scale knockout format tournament, as noted in the following:

Chess. The game, which consists in two wandering artists play. “It’s time to break a quote from the dictionary, because the rest is so clear and so loved by us – 32 black and white pieces and checkered board. But note that the two play …

So the only way was probably at the beginning of chess, and from these ancient sources the inception takes one of the main thoroughfares of modern chess competitions – match. But then we came once three players, it was that A won his match at B won, and that, for example, drew with A. Who is the best?- so was born the match-tournament. And from it one step up as usual just now of the tournament!

For a long time, perhaps too long, these three main types of events almost exclusively owned chess. But nothing lasts forever … under the auspices of FIDE Chess Federation CCCP. There ‘Scheveningen’, ‘Swiss’, and finally – CUP!

August 1 – the start of the USSR Cup

That month passed unnoticed since the pages of the weekly (No 27) got the first material on the Cup of the USSR Chess – a conversation with the master M. Beilin, Head of chess checkers Committee for Physical Culture and Sport at the Council of Ministers. Another day, the Cup will start.

The first Cup of the country as the two poles: women meet in Kaliningrad, men – in Dnepropetrovsk. August 1 in both cities – and the draw for the grand opening of the competition, and on 2 August – the first cup battles. So that the location and time – constant. But it is clear “geography” includes not only the place of the battlefield.

The current Cup – the first, and therefore experimental. Many chess players and chess players, sophisticated experience more competition, yet dubiously eyeing and, unfortunately, refuse to participate. But there are brave, immediately, unconditionally accept this new form of chess competition. Now, two days before the start of the Cup, their consent endorsed for about 100 participants and participants. Here are their names:



Grandmasters Bronstein (incidentally, one of the oldest ideas propagandists Cup) Gufeld, Zaitsev, Lutikov, Tal, Furman. But the master and the strongest candidates for the master delegated republican chess federations: Anikaev, Dementiev, Doroshkievich, Kopylov, Pozniakov, Rashkovsky and Chernikov (RSFSR). Zhidkov, Kots, Kudischewitsch and Savon (Ukraine), Klovans, Levchenkov, Petkevich and Shmit (Latvia), Dzharkinbaev, Katalymov and Muratov (Kazakhstan), Akobian, L. and K. Grigorian (Armeinya) Lapienis and Mikenas (Lithuania), Bagirov and Pavlenko (Azerbaijan), Borisenko, Maslov and Ruderfer (Urzbekistan), Dzindzichashvili, Giorgadze, Chechelian (Georgia), Kakageldyev (Turkmenistan), and Veresov, Kapengut (Belarus). Karner and Etruk (Estonia), Popov (Moldova), Karasev, Radaschkovich, Ruban, Faibisovich, Tseitlin (Leningrad), Donchenko, Kozlov, Razuvaev Rozenberg, Tataev (Moscow).

[ed- Please see a corrected and reformatted listing of the above here:

https://zanchess.wordpress.com/2015/04/28/urs-cup-1970-player-list-from-64-n31-aug-6-1970/ ]

Of course, this list is subject to change, in fact – we are sure that they will still be, but the list gives you a good idea of mass and popular Cup.

Constant readers of “64” is remembered about the issue that was raised in a conversation with M. Beilin – and if 2: 2 (each stage consists of 4 matches at the party), then would decide blind draw? No, it is practically impossible. Adopted such a system: in the case of tied score (2: 2) participants on the fifth day of each cycle (allotted to doigryvanie and following the coin toss) played two games with the control – 1 hour each partner to okoichaiiya Party; Now if by nobody – 3: 3, preference is given to, who scored more points in the previous matches (poiyatno that this condition in the first round does not apply); Finally, if the figure rivals the same, counted the best score in the game black. And only then – the lot!

Yes, an interesting experiment begins!


And for reference sake, here is original Russian, hopefully correctly corrected from the OCR scan:

<64 – N31 Aug 6, 1970 p2>

«ШАХМАТЫ. Игра, заключающаяся в передбиженин двумя играющими». Самое время оборвать цитату из словаря, ведь остальное так ясно и так любимо нами – 32 черно-белые фигуры и клетчатая доска. Но обратим внимание: двумя играющими…

Так и только так, наверное, было на заре зарождеиия шахмат, и от этих древних истоков берет нaчало одна из главных магистралей современных шахматных соревнований – матч. Но вот собрались как-то три игрока, и случилось, что А выиграл свой матч у Б, победил в, а тот, скажем, сыграл вничью с А. Кто же лучший? – и родился матч-турнир. А от него один шаг до столь привычного ныне просто турнира!

Долго, пожалуй, слишком долго эти три основные вида состязаний почти монопольно владели шахматами. Но ничто не вечно под… эгидой ФИДЕ и Шахматной федерации CCCP. Появились «шевенингены», «швейцарки» и, наконец — КУБОК!

1 августа — старт Кубка СССР

Вот и прошел незаметно месяц с тех пор, как на страницах еженедельника (No 27) появился первый материал, посвященный Кубку СССР по шахматам, — беседа с мастером М. Бейлиным, начальником отдела шахмат шашек Комитета по физической культуре и спорту при Совете Министров СССР. Еще день, Кубок примет старт.

У Первого Кубка страны как бы два полюса: женщины встречаются в Калининграде, мужчины — в Днепропетровске. 1 августа в обоих городах — торжественное открытие и жеребьевка соревнований, а 2 августа — первые кубковые бои. Так что и местонахождение, и сроки — неизменные. Но ведь понятне «география» включает в себя не только Место Поля сраження.

Нынешний Кубок — первый, а значит, экспериментальный. Многие шахматисты и шахматистки, искушенные опытом больших соревнований, пока что с сомнением присматриваются и, к сожалению, отказываются от участия. Но есть и смельчаки, сразу же, безоговорочно принявшие эту новую форму шахматного состязания. Сейчас, за два дня до начала Кубка, свое согласие подтвердилн уже около 100 участников и участниц. Вот их имена:


Гроссмейстеры Бронштейн (между прочим, один из давних пропагандистов идей Кубка),
Гуфельд, Зайцев, Лутиков, Таль, Фурман. А вот мастера и сильнейшие кандидаты в мастера, делегированные республиканскими шахматиыми федерациями: Аникаев, Дементьев, Дорошкевич, Копылов, Поздняков, Рашковский и Черииков (РСФСР). Жидков, Коц, Кудишевич и Савон (Украина), Клован, Левченков, Петкевич и Шмит (Латвия), Джаркинбаев, Каталымов и Муратов (Казахстан). Акопян, Л. и К. Григоряны (Армеиня), Лапенис и Мнкенас (Литва). Багнров и Павленко (Азербайджан), Борнсенко, Маслов и Рудерфep (yзбeкистан), Джинджихашвили, Георгадзе, Чечелян (Грузия), Какагельдыев (Туркмения), Вересов и Капенгут (Белоруссия). Кяриер и Этрук (Эстония), Попов (Молдавия). Карасев, Радащкович, Рубан, Файбисович, Цейтлин (Ленинград), Донченко, Козлов, Разуваев, Розенберг, Татаев (Москва)…

Конечно, в этом списке возможны изменения, более того — мы уверены, что они еще будут, но список дает достаточное представление о массовости и популярности Кубка.

Постояниые читатели «64» помнят о вопросе, который был затронут в беседе с М. Бейлиным — а если 2 : 2 (каждый этап состоит из матчей по 4 партии), то неужели решит слепой жребий? Нет, это практически исключено. Принята такая система: в случае ничейного счета (2:2) участники на пятый день каждого цикла (отведенного на доигрывание и следующую жеребьевку) играют еще две партии с контролем — 1 час каждому партнеру до окоичаиия партии; если и теперь счет ничейиый — 3 : 3, то предпочтение отдается тому, кто набрал больше очков в предыдущих матчах (поиятно, что это условие на первый тур не распространяется); наконец, если и этот показатель у соперников одинаковый, учитывается лучший результат в игре черными. И лишь затем — жребий!

Да, начинается интересный эксперимент!



Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )


Connecting to %s

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.